大家好,欢迎回到一周「单向小报」栏目!
本周,日本打工人诗歌大赛说出了上班族的心酸,国际空间站即将迎来首批私人“旅行团”,疫情之下,英国玩家驱车14公里只为宝可梦,法国餐厅老板强行营业高喊“自由”……
下面进入本周主要内容
01
社畜之声!
日本打工人诗歌大赛
日本第一生命保险公司27日公布“第34届上班族川柳大赛”的首优秀作品。据日本《每日新闻》报道,受新冠疫情影响,今年有将近八成的作品都与疫情有关,基本传达了日本上班族“苦中作乐”、居家工作,以及不能外出的遗憾和慨叹。
川柳是一种日本诗歌形式,与俳句相同,都是17个音节,按照5、7、5的顺序排列。不过,川柳不像俳句对音节、使用季语要求那么严格,轻松而又幽默诙谐,反映了上班族的心声。下面就让我们一起去看几首吧:
网络会议
最好用的借口就是
“我听不见”
下一次去上班
是什么时候?
来自老婆的压力
上司说“不要来上班”
妻子却说
“快去上班”
远程办公
让我见识到
不一样的父亲
加倍奉还
对上司说不出口
还是说了“好的”
无论讨论如何激烈
下半身
永远穿着睡衣
(安倍发的)十万元补助
见都没见着
都是老婆的
距离太近了
部下一边说着
一边更加远离我
因为新冠疫情
可以和上司
保持适当距离了
刚刚打好的草稿
被猫按下了
发送键
你最喜欢哪一首呢?
Via.Soranews24.